sohu主持人: 搜狐的网友朋友们大家好，欢迎来到搜狐广州访谈间，今天我们请到了来自法国拉曼人类营养部副总经理Valerie女士，欢迎您。

　　Valerie：大家好！

　　sohu主持人：Valerie女士来自法国拉曼公司，能否给大家介绍一下拉曼公司？

　　Valerie：拉曼公司是一家成立于1915年的私人公司，是专业生产、开发、应用酵母和益生菌的企业；其产业涉及烘培、酿酒、生物酒精、动物营养和人类营养健康，在全球各地共有20家工厂，分布于北美、南非、欧洲等地。就人类营养健康所关注的，拉曼公司拥有的两个独立的研发中心与全球几十家科研院校有紧密的合作,使我们能更好的了解我公司益生菌所特有的性质，同时我们在全球不同区域的医院进行了一些临床试验，如在法国、加拿大、亚洲等地，从而证实我们的益生菌产品的保健作用。

　　sohu主持人：我们知道拉曼公司和合生元公司有合作，是否介绍一下拉曼公司与合生元公司的合作经历

　　Valerie：我们的合作始于2000年，当法国拉曼公司和合生元公司决定在中国推广益生菌概念时，我们首选了专门针对儿童的益生菌产品，经过两年多的功能实验和注册，“合生元儿童益生菌冲剂”获得中国进口保健食品证书并于2002年上市，到2005年，销售数字已达到3000多万袋，一举成为中国儿童益生菌市场的第一品牌，而去年合生元的销售更是达到了6500多万袋，所以我们可以说这是一个非常成功的产品。

　　为了更好的服务中国市场，我们通过拉曼与合生元合资的法国合生元公司于2007在广州投资建厂，目前该工厂已通过了国家医药管理局的检查，获得了GMP认证；今年1月拉曼公司的生产厂长及QC经理也于到工厂指导试生产，确保产品的质量与法国生产的产品保持一致。同时该工厂将不仅仅为中国市场生产，还将供货给亚洲市场。

    sohu主持人：我们很关注中国益生菌市场的现状以及全球益生菌情况，能否能请您介绍一下？

　　Valerie：就全球的益生菌来说，包括食品及营养补充剂的销售在2005年为120亿美元，2007年达到了140亿美元，预计到2010年将达到200亿美元，年均增长率在不同的区域将在6-10%之间。至于我们了解到中国益生菌的产品含括药品和保健食品的市场还是非常有限的，其2006年的销售额大约在40亿元，但我们预期该市场会有较快的增长因为它还是一个初生的市场，在未来几年内益生菌产品将有望快速达到200亿元的市场规模。
 

　　sohu主持人：您刚才介绍了国际和国内的益生菌情况，使我们了解到该产业有光明的前景，不知贵司接下来在中国有何计划？

　　Valerie：是的，正如您了解的合生元最初是服务婴幼儿市场，经与合生元协商，我们将跳出原有的范围,推出一系列针对成年人、老年人的保健产品，而该系列产品将以“乐赛”品牌由新公司进行推广。

　　sohu主持人：这看来是一个很大的投资决定，不知您们最初推出的是怎样产品？要多久才能在世面上看到？

　　Valerie：在2009年我们计划推出的两款新产品， 一个是乐赛牌益生菌胶囊,用于预防旅途腹泻,该产品于4月上市,所以消费者现在就能在市场上看到,因为已获得国家保健食品批文.估计6月份可上市另一个产品IBS299（乐赛牌植物乳酸菌胶囊）,用于预防肠易激综合症的症状。

　　这两个以乐赛品牌推出的产品，可以在乐赛网站www.leseil.com 上查到所有的信息。
 

        sohu主持人：刚刚提到“乐赛牌益生菌胶囊” 4月份即将上市了，那可否谈谈这个新产品的特点，有什么独特的保健效果?

　　Valerie：“乐赛牌益生菌胶囊”具有预防旅行腹泻的功能,因为你知道很多人有这种经历：当出差旅游时，由于饮食习惯、水质、温度和湿度的暂时改变,通常会发生“水土不服”的问题，从而出现胃肠道的不适,例如：腹胀、腹痛、腹泻、便秘以及食欲不振等胃肠道的不适, “乐赛牌益生菌胶囊”是专为旅行者设计的,预防旅行者“水土不服”引起的胃肠道不适而研制的。 

　　sohu主持人：那么“乐赛牌益生菌胶囊”的目标消费群是哪些？

　　Valerie：“乐赛牌益生菌胶囊”主要是针对经常旅游、出差的人士，他们的年龄大概是20到35岁，高等学历，具备很强的健康保健意识。

　　sohu主持人：也包括经常商务出差者吗?

　　Valerie：当然了。

    sohu主持人：我们知道人们经常在假期期间外出旅游，五一期间又将迎来一个旅游的高峰期，不知道你们有哪些针对潜在消费者的推广活动呢？

　　Valerie：是的,我们已决定与南湖国旅合作在4-6月举办“肠备乐赛，旅途自在”的免费旅游抽奖活动, 凡是在此期间购买了乐赛产品的消费者，均可以参加免费旅游的抽奖，最高的奖项是价值4000元的旅游券，中奖的消费者可以享受一次免费的、自在的旅行。

    sohu主持人：噢,这听起来非常的有吸引力！那么，Valerie女士对于乐赛品牌未来在中国的发展有什么预期呢？

　　Valerie：现在我们推出了两个产品,我们还将继续不断地以乐赛品牌定期推出更多产品.也许你知道乐赛的品牌概念是“乐生活，赛健康”。我们将针对特定的保健功能推出符合中国消费者需求的产品,我们的使命就是为中国的消费者提供高品质的、高科技含量的健康营养品，专业而又人性化的服务。

　　sohu主持人：看来Valerie女士对于乐赛品牌未来在中国的发展很有信心。但自去年底全世界爆发金融危机，在这种情形下，是什么原因促使你们投入巨资与合生元公司合作这个“乐赛”项目，又是什么原因让你们乐赛项目对“乐赛”这个新品牌如此充满信心？

　　Valerie：我们有很多理由坚定乐赛品牌下的系列产品会获得成功的信心.第一个理由是回顾拉曼和合生元的合作历史,在过去的九年中,我们获得了巨大的成功,我觉得双方的经营理念非常接近,通过新项目的投资,双方的合作会越来越紧密.第二点是我们上市的产品都是针对目前还没有产品能满足市场需求的产品.举一个例子:乐赛益生菌胶囊是预防旅行者的腹泻,目前市场上没有合适的预防旅行者腹泻的产品,当旅行者发生腹泻时,只能用药物治疗,如服用抗生素治疗细菌性腹泻,大家都知道抗生素有很多副作用,它不仅仅破坏有害菌,还杀死有益菌而破坏肠道菌群的平衡.但是良好的肠道的菌群平衡对人体的免疫系统和消化吸收是非常关键的,而我们为市场带来了非常自然、独特的产品。再以IBS299为例，目前市场上的产品都仅仅是改善肠易激综合症的症状而不是治本，而我们的产品是从本质上改善该疾病，也就是从根本上改善肠道的菌群，所以我们对我们的产品在中国市场上的成功很有信心。虽然目前的经济环境不是很理想，但我们现在就必须投资，以使我们能在金融风暴结束前建立更强、更好的自我。

　　sohu主持人：是的，我们也预祝合生元公司的新品牌“乐赛”获得成功！今天的节目即将结束了，感谢Valerie女士接受我们的采访。谢谢！

　　Valerie：谢谢！
        
精彩访谈视频看进入搜狐广东频道观看：http://gd.sohu.com/s2009/interview-leseil/index.shtml